【B+】讓我們看看本片與《用心棒》有什么顯著差異/改編:原版的刀光劍影變成了大漠黃沙的子彈橫飛；原版槍與刀之間的時(shí)代差變成了點(diǎn)四五與來福槍的對(duì)決；原版鉆入木箱的逃脫障眼法變成了木桶翻滾的絕殺；原版落葉擲飛刀的練習(xí)變成了胸口重甲的裝備升級(jí)；原版頗可玩味的日本浪人搖身化為戎馬天涯的西部牛仔。不變的仍然是大體的故事框架和主角的俠義之心。在原版故事的基礎(chǔ)上，萊昂內(nèi)做出了一些情節(jié)刪減，導(dǎo)致故事的波動(dòng)性上弱于原版，而配樂則是神來之筆，莫里康內(nèi)的水準(zhǔn)間接提高了這部電影的經(jīng)典程度。雖說這版視聽語言并不弱，但和黑澤明的視聽把控力相比，還是相形見絀，不過這也算是萊昂內(nèi)傳奇的起點(diǎn)吧。