- 清空播放記錄
您還沒有看過影片哦
萊特Lite:222.67.209.115青春だねー 思春期なんて、いいなぁ。。?!?時間30分の暇つぶし」 跟不太上但好可愛的關西腔ww
習得性拖稿貓:123.234.22.196原著沒讀過,有空讀一讀。94版印象深刻,所以看了19版覺得變化是有一些。片中雖然講述兩條時間線,但四姐妹看上去沒什么變化,就是隨著年紀增長變得陰郁沉穩(wěn)了一些。蒂莫西沒有貝爾那么形象豐滿,一直那樣年輕顯得無憂無慮的樣子。19版比94版增加了女性意識覺醒,從臺詞到故事情節(jié)都增加不少。各有千秋。PS:吐槽字幕。貝殼字幕翻譯,還行,其中一些地方不是很原汁原味,比如說:貝絲死后喬回家,在閣樓說:我想被愛,勞若再求婚也許就會答應。她媽說:被愛不等于愛。然后喬就抱怨說:女人也有思想和心靈,受夠了人們說女人只需要愛情就足夠了,but,i'm…so lonely.翻譯的是“似乎這么想的只有我一個人。”不是很確切。從前后文來看,應該有兩個意思,一是“沒有人想的跟我一樣,我很孤獨”,另一個是轉折“即便我知道女人應當獨立,但我仍覺得孤單?!?
少年已不再年少:171.10.68.203逗人開心其實是件挺不容易的事。一周出一個小品更難。大愛寶哥!沈騰也很厲害。另一方面,大家想一想:現(xiàn)在好多唱歌的節(jié)目都有假唱,糊弄觀眾;比較而言,這個節(jié)目里,這么多一線的明星拼死拼活地構思、表演,多么不容易。
飛奔的高冷土豆:139.205.232.99麥浚龍真·ambitious 這種ambition我很期待
喵星球鹿鹿醬:222.70.125.225可惜了,可惜了,導演正在和電影公司打官司。導演也七十好幾了,也算是個有生之年系列?。?/div>



